世态轻浮君莫道，相逢何必论才调。
铅刀快利莫耶迟，果下翩翩望云老。
人前安得无穷好，应须富贵长年少。
莫教白发更栖迟，不遭毁骂逢人笑。
《古怨赠关彦长》全文
- 拼音版原文全文
古 怨 赠 关 彦 长 宋 /陈 师 道 世 态 轻 浮 君 莫 道 ，相 逢 何 必 论 才 调 。铅 刀 快 利 莫 耶 迟 ，果 下 翩 翩 望 云 老 。人 前 安 得 无 穷 好 ，应 须 富 贵 长 年 少 。莫 教 白 发 更 栖 迟 ，不 遭 毁 骂 逢 人 笑 。
- 翻译
- 人世间的浮躁你别去说，相遇何必过于看重才华。
即使像铅刀虽钝也有锋利之时，马背上翩翩起舞的老者望着云彩。
在人前怎能永远美好，应该趁着年轻追求富贵。
不要让白发增添你的迟暮，免得遭受诋毁时只有嘲笑陪伴。
- 注释
- 世态：社会风气。
轻浮：轻率浮躁。
君：您。
莫：不要。
道：谈论。
相逢：相遇。
何必：何必过于。
论：看重。
才调：才华。
铅刀：比喻才能平庸的人。
快利：锋利。
莫耶迟：不必迟疑。
果下：马腹之下，指马背上的骑者。
翩翩：形容动作轻盈。
望云老：指悠闲自在的老者。
人前：众人面前。
无穷好：永远美好。
应须：应该。
富贵：财富和地位。
长年少：长久保持青春。
莫教：不要让。
白发：白发。
栖迟：停留，衰老。
不遭：不遭遇。
毁骂：诋毁和指责。
逢人笑：只有嘲笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《古怨赠关彦长》。诗中，诗人以世态炎凉为背景，表达了对人情虚伪和岁月无情的感慨。首句“世态轻浮君莫道”，劝诫朋友不要过于看重世俗的浮华，暗示了人与人之间的交往不应仅凭表面的才情。接下来，“铅刀快利莫耶迟”比喻才华虽不高，但只要能发挥所长，就不必担心被忽视。诗人又以“果下翩翩望云老”描绘了一幅老者在树下悠然自得的画面，寓意时光易逝，人生如梦。
“人前安得无穷好，应须富贵长年少”这两句揭示了诗人对富贵与青春的向往，认为只有年轻时拥有富贵才能长久保持美好。然而，“莫教白发更栖迟”则表达了对衰老的忧虑，希望不要等到白发苍苍时才后悔过去的时光。最后，“不遭毁骂逢人笑”告诫朋友，即使遭受非议，也要保持乐观，至少能得到他人的笑容。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，通过对比和比喻，传达出对人生哲理的思考，具有一定的警示意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿
偻指寅年已半强，烦歊能几还凄凉。
风叶有声宵鸣廊，试拥衾紬眠藤床。
晓钲铮铮楼点长，清梦了了哦诗章。
藜羹藿啜蔬园芳，黄花晚节凌秋霜。
起挑木火然心香，晴云收雨烟黄江。
挽赵飞卿
万翠亭边山郁葱，书声散出五云重。
红萱色改宦情薄，绿酒杯深客话浓。
雁起秋空从整整，鸥閒野水自溶溶。
谁人为作坡仙传，弟似颍滨文似邕。