千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《虎丘即事》
《虎丘即事》全文
发布时间:2025-12-05 18:34:51 宋 / 陈允平   形式: 五言律诗  押[青]韵

西风剑佩轻,独立妙高亭。

山吐岩头月,江涵水面星。

石奔苍虎势,树结老龙形。

何处吹箫客,扁舟过洞庭。

(0)
拼音版原文全文
qiūshì
sòng / chényǔnpíng

西fēngjiànpèiqīngmiàogāotíng

shānyántóuyuèjiānghánshuǐmiànxīng

shíbēncāngshìshùjiélǎolóngxíng

chùchuīxiāobiǎnzhōuguòdòngtíng

注释
西风:秋风。
剑佩:佩戴的剑。
妙高亭:高雅的亭子。
山吐:山崖上冒出。
岩头月:山崖上的月亮。
江涵:江水包含。
水面星:水面的星星。
石奔:石头像奔跑。
苍虎势:苍虎的气势。
树结:树木形成。
老龙形:老龙的形状。
吹箫客:吹箫的客人。
扁舟:小船。
洞庭:洞庭湖。
翻译
秋风吹拂,剑佩轻摇,我独自站在高亭之上。
山崖之上,月亮升起,江面泛起波光,星星倒映其中。
石头仿佛奔跑的苍虎,树木形状如老龙盘旋。
哪位吹箫的旅人,在这扁舟上穿过洞庭湖的水面?
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈允平的《虎丘即事》,描绘了秋天夜晚在虎丘山上的景象。"西风剑佩轻"一句,通过"西风"和"剑佩"的意象,暗示了诗人独自一人,衣带飘逸,显得潇洒自在。"独立妙高亭"则写出诗人站在高亭之上,俯瞰四周景色。

接下来的四句,诗人以细腻的笔触描绘自然景色:山巅吐露出明亮的月光,如同岩头明珠;江面倒映着星星,仿佛星河落入其中。"石奔苍虎势"运用比喻,形象地刻画出山石的形态,犹如猛虎下山;"树结老龙形"则描绘树木在月光下如龙盘曲,富有动态感。

最后两句"何处吹箫客,扁舟过洞庭",诗人想象有位吹箫的行者驾着小舟在洞庭湖上悠然经过,增添了神秘与宁静的氛围,也暗含诗人对隐逸生活的向往。

整体来看,这首诗以写景抒怀,借自然之景表达诗人的心境,既有个人的孤独闲适,又有对超脱尘世的向往。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

峨谷

五峰知不远,峨谷亦殊佳。

水绕明珠曲,山排翠髻丫。

岚光衔古寺,树色吐村家。

岩畔寻高隐,忻分羽士茶。

(0)

春怨.如梦令

一夜风狂雨妒。孤枕寒灯难度。

杜宇太无情,苦唤东君归去。春暮。春暮。

飞絮落花无数。

(0)

感旧.传言玉女

泪眼朦胧,滴损桃花双颊。起傍朱阑,听东风啼鴂。

旧欢如梦,隔断云山干叠。恨柳嗔花,怨蜂愁蝶。

沉水香酣,倚薰笼、肠万结。绿波春草,记去年离别。

那忍春归,又见梨梢飞雪。褪尽铅华,镜中妆靥。

(0)

为屠田叔题王玉生山水册·其一

青山如黛草萋萋,古寺残钟隔远溪。

客散长亭天色晚,两行烟柳灞桥西。

(0)

湖上书所见

二八妖姬浅淡妆,独摇兰桨水中央。

湖光胜似华清水,不染人间粉黛香。

(0)

与陈惟秦郑震卿宿老禅庵

古寺钟残夜已分,三人同卧一床云。

他时此地闻钟夜,未必连床又是君。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com