文章游戏里，政事笑谈馀。
种就三田药，编成一帙书。
情忘心自适，神定气长舒。
四海曾夫子，何人可学欤。
《次韵曾帅遣意三首·其一》全文
- 翻译
- 在游戏与政务之余，谈论世间事。
种植了三种田地的药材，整理成一部书卷。
忘却情感，内心自然安适，精神安定，气息舒畅。
天下谁能像孔子那样，何处寻得这样的师承呢？
- 注释
- 文章：指文学或娱乐活动。
游戏：指休闲娱乐。
政事：指国家政务。
种就：种植完成。
三田药：可能指三种不同的药材。
编成：整理成册。
一帙书：一本完整的书。
情忘：忘记情感。
心自适：内心感到舒适。
神定：精神安定。
气长舒：气息舒畅。
四海：天下。
曾夫子：指孔子，曾为春秋时期的大教育家。
何人：谁。
可学：可以学习。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵曾帅遣意三首(其一)》是宋代文人郭印的作品。诗人以轻松的笔触描绘了一幅文人生活的画面，寓言于日常活动之中。"文章游戏里"，展现出诗人对文学创作的热爱，仿佛在文字的游戏中寻找乐趣；"政事笑谈馀"则暗示了他在处理政务之余，还能保持豁达与幽默的态度。"种就三田药"暗指诗人追求内心的宁静和养生之道，通过种植草药来滋养精神；"编成一帙书"则表达了他将这些感悟整理成书，分享给后人的意愿。
"情忘心自适"，诗人达到了忘我之境，内心感到自在舒适；"神定气长舒"进一步强调了这种心境带来的宁静与平和。最后两句"四海曾夫子，何人可学欤"，诗人以曾帅（可能是指曾国藩一类的官员）为榜样，感叹像他这样内外兼修、深得治世与修身之道的人，世间又有几人能及？整首诗寓教于乐，既有个人的生活情趣，又体现了儒家的道德修养理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大梅山
此山名大梅，驱车入山麓。
试问山中人，山名竟谁属。
禅家开道场，为说梅子熟。
仙家指为岩，曾此隐梅福。
或云古有梅，其大蔽山谷。
至今二梅梁，灵响皆其族。
他山抗惊湍，禹祠横殿屋。
三者尚谁凭，禅师有遗躅。
馀皆不可辨，安得究图录。
但爱山又山，乔林间脩竹。
送赵德老端明帅蜀
身名俱泰老尚书，叱驭宁辞万里途。
两地恩荣真赫奕，四川父老定欢呼。
乖崖袍带今重见，清献琴龟我更无。
频向筹边楼上望，归来方略上新图。