腊雪如席麦苗肥，春雨如膏菜薹贱。
宁令前壁打后壁，不将热面塌冷面。
《答请事简》全文
- 拼音版原文全文
答 请 事 简 宋 /洪 咨 夔 腊 雪 如 席 麦 苗 肥 ，春 雨 如 膏 菜 苔 贱 。宁 令 前 壁 打 后 壁 ，不 将 势 面 塌 冷 面 。
- 翻译
- 冬天的雪像席子般铺满大地，麦苗因此长得肥壮。
春雨像膏脂滋润万物，使得蔬菜苔藓价格低廉。
- 注释
- 腊雪：冬雪。
如席：像席子一样覆盖。
麦苗：麦田里的幼苗。
肥：茂盛。
春雨：春天下雨。
如膏：像油脂一样滋润。
菜薹：一种蔬菜。
贱：便宜。
宁令：宁愿让。
前壁：前面的人或物。
打：碰撞。
后壁：后面的人或物。
不将：不愿把。
热面：热的食物。
塌：倒下。
冷面：冷的食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《答请事简》，通过对冬雪和春雨的生动描绘，展现出农事季节的变迁和农民的生活智慧。"腊雪如席麦苗肥"，形象地写出冬雪覆盖大地，为来年的丰收储备了充足的水分，使得麦苗长得肥壮。"春雨如膏菜薹贱"，则形容春雨滋润万物，使得蔬菜如菜薹价格低廉，反映了丰饶的季节和市场的供需关系。
"宁令前壁打后壁，不将热面塌冷面"，这句寓言式的表达，寓意做事要讲究顺序和时机，不能急于求成。"前壁打后壁"可能比喻先处理棘手的问题，"后壁"则代表尚未成熟或需要时间的事物。诗人强调的是有序进行，避免因急于求成而破坏整体的平衡。
总的来说，这首诗以自然景象和生活哲理相结合，体现了诗人对农事生活的观察和对人间世事的深思。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢