野外堂依竹，篱边水向城。
蚁浮仍腊味，鸥泛已春声。
药许邻人斸，书从稚子擎。
白头趋幕府，深觉负平生。
《正月三日归溪上有作简院内诸公》全文
- 注释
- 野外：远离城市的乡村。
堂：房屋。
依：靠着。
竹：竹林。
篱边：篱笆旁边。
水向城：溪水流向城市。
蚁浮：蚂蚁浮在水面。
腊味：残留的腊味。
鸥泛：海鸥飞翔。
春声：春天的声音。
药许：允许邻居帮忙挖药。
斸：挖掘。
书从：孩子拿着书。
稚子：幼小的孩子。
白头：指年老。
趋：走向。
幕府：官署。
负：辜负。
平生：一生。
- 翻译
- 野外的房屋靠着竹林，篱笆旁边溪水流向城中。
蚂蚁浮在水面，似乎还带着腊月的味道，海鸥在水面上飞翔，已经能听到春天的声音。
邻居帮忙挖药，幼小的孩子捧着书卷，
我满头白发却还在官署忙碌，深感辜负了这一生的闲适时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景。开篇“野外堂依竹，篱边水向城”两句，设定了一个与自然亲近、环境幽雅的居所。这不仅是一种物质空间的描述，更是一种精神状态的寄托。接下来的“蚁浮仍腊味，鸥泛已春声”则生动地展现了初春时节的生机勃勃，以及诗人对自然万象的细致观察。
中间两句“药许邻人斸，书从稚子擎”展示了诗人与邻里之间互相帮助的情景以及教育下一代的家庭氛围。这里不仅传递了一种和谐的乡村生活，也反映了诗人对生活的小确幸和满足。
最后，“白头趋幕府，深觉负平生”则流露出诗人对于自己一生的反思与自责。他可能觉得自己的生命如同行将结束的幕府，而自己未能有更大成就，故而感到愧对这平淡但宝贵的人生。
总体来说，这首诗通过对日常生活的描写，表达了诗人对自然、社会和个人生命价值的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
乞数珠赠南禅湜老
从君觅数珠，老境仗消遣。
未能转千佛，且从千佛转。
儒生推变化，乾策数大衍。
道士守玄牝，龙虎看舒卷。
我老安能为，万劫付一喘。
默坐阅尘界，往来八十反。
区区我所寄，蹙缩蚕在茧。
适从海上回，蓬莱又清浅。
上堵吟
台上有客吟秋风，悲声萧散飘入空。
台边游女来窃听，欲学声同意不同。
君悲竟何事，千里金城两稚子。
白马为塞凤为关，山川无人空自闲。
我悲亦何苦，江水冬更深，鲂鱼冷难捕。
悠悠江上听歌人，不知我意徒悲辛。
书＊公诗后
黁公昔未化，来往淮山曲。
寿逾两甲子，气压诸尊宿。
但嗟浊恶世，不受龙象蹴。
我来不及见，怅望空遗躅。
霜颅隐白毫，锁骨埋青玉。
皆云似达摩，只履还西竺。
壁间余清诗，字势颇拔俗。
为吟五字偈，一洗凡眼肉。