车鱼人散水风腥，雨色凉分柳外晴。
回首夕阳都落尽，忽然东向数峰明。
《湖居杂兴八首·其七》全文
- 翻译
- 车马行人已散去，水面飘着腥风，雨后的天气在柳树之外显得格外清凉。
回望时，夕阳已经全部落下，忽然间，东方有几座山峰在阳光下显得明亮。
- 注释
- 车鱼人散：车马行人散去。
腥：鱼腥味，这里可能指水面的湿气或鱼虾腐烂的气息。
雨色凉分：雨后的空气带着凉意。
柳外晴：柳树之外，即远处，天气转晴。
回首：回头望去。
夕阳都落尽：夕阳已经完全落下。
忽然：突然。
东向：向东边。
数峰明：几座山峰在阳光下清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平静的自然景象，表达了诗人对大自然的喜爱和内心世界的宁静。"车鱼人散水风腥"一句，通过水边渔夫活动的场景，展现了湖上的生动画面，同时也传递了一种淡远的意境。接下来的"雨色凉分柳外晴"，则是对气氛和光线变化的细腻描写，诗人捕捉到了雨后空气中的清新和柳树外侧阳光透过云层的明媚。
"回首夕阳都落尽"一句，是诗人在时间流转中感受到的那份淡淡哀愁。夕阳的落下，往往象征着时光的消逝和日子的匆匆，但这里并没有过多的悲凉，而是呈现了一种平和的心态。
最后"忽然东向数峰明"一句，则是诗人心灵的一次飞跃。面对着夕阳落尽后的宁静，诗人的视线突然被远处的山峰所吸引，那些清晰可见的山峦仿佛在告诫诗人，生命中还有许多美好等待探索和发现。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及对生活的热爱与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德怀贤要自不异也·其三处处春云生
春云处处生，蔼蔼复盈盈。
恍如飞盖落，忽与去帆平。
泄彩迎回照，乘虚薄太清。
惠休无怨别，早晚丽神京。