圣皇端拱，多士输忠。蛮觞共献，臣心毕同。
声齐嵩岳，祝比华封。千龄万祀，常保时雍。
《郊庙歌辞.周朝飨乐章.福顺》全文
- 翻译
- 圣明的皇帝端坐朝堂，众多贤能之士诚心献忠。
各族人民共同举杯敬献，臣子之心完全一致相同。
- 注释
- 圣皇：指品德高尚、统治有方的皇帝。
端拱：端坐拱手，形容帝王庄重地临朝。
多士：众多的贤能之士。
输忠：竭尽忠诚。
蛮觞：蛮地的酒杯，这里泛指各民族的酒器，象征着民族团结。
共献：一起敬献。
臣心：臣子的心意。
毕同：完全相同。
声齐：声音整齐一致。
嵩岳：嵩山，中国名山，这里比喻崇高。
祝比：祝福相比较。
华封：古代传说中的地名，有华封人向尧帝祝寿的故事，象征美好的祝愿。
千龄：千年，形容时间长久。
万祀：万代，极言时间久远。
常保：永远保持。
时雍：时代和谐，指政治清明、社会安定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动，表现了古人对圣皇的崇拜和忠诚之心。开篇“圣皇端拱，多士输忠”两句，突出了圣皇的威严和臣子们向圣皇献上的忠心。“蛮觞共献，臣心毕同”进一步强调了各路贤能共同敬奉圣皇，臣民之心完全一致。诗中的“声齐嵩岳，祝比华封”则通过声势与山岳相比，表达了祭祀活动的宏大与庄重，以及对圣皇的美好祝愿如同华夏山河一般长存不息。
最后，“千龄万祀，常保时雍”展现了诗人对于这份崇拜和忠诚能够传承千年，永远保持国家的安宁繁荣的美好愿景。整首诗通过对祭祀活动的描绘，表现出古代人民对君主的尊崇，以及对国家盛世的期许。
从艺术风格来看，这种庄重、崇高的语调和严谨的结构体现了中国古典诗词中祭祀歌辞的一般特点。通过这些语言表达，诗人不仅传递了当时社会的宗教信仰和政治理念，也展示了古代文学的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。