千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《生查子·其二》
《生查子·其二》全文
发布时间:2025-12-04 14:46:07 宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 生查子

去年燕子来,帘幕深深处。

香径得泥归,都把琴书污。

今年燕子来,谁听呢喃语?

不见卷帘人,一阵黄昏雨。

(0)
注释
帘幕:室内悬挂的帷幔,用来遮挡视线或隐私。
香径:铺满花草、香气四溢的小路。
呢喃语:形容燕子的轻声鸣叫,像人说话般温柔。
黄昏雨:傍晚时分下的雨,营造出一种凄清的氛围。
翻译
去年燕子飞来时,落在深垂的帘幕边。
它们在香气四溢的小路上带回了泥土,弄脏了琴和书。
今年燕子又飞来了,却无人倾听它们的细语。
看不见卷起帘子的人,只有黄昏时分的一场雨。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《生查子·其二》,以燕子作为情感寄托,展现了诗人对往昔与今夕的对比和感慨。首句“去年燕子来,帘幕深深处”,描绘了去年燕子归来时的情景,似乎在静谧深宅中带来了生机。接着,“香径得泥归,都把琴书污”暗示了去年燕子在书香四溢的小径上筑巢,不经意间弄脏了琴书,暗含了时光流转,人事变迁的意味。

第二年燕子再来,“今年燕子来,谁听呢喃语?”诗人以疑问表达对去年情景的怀念,以及无人分享燕子呢喃的孤独。最后两句“不见卷帘人,一阵黄昏雨”,通过“卷帘人”的缺席和黄昏雨的氛围,渲染出一种凄凉和寂寞,表达了词人内心的落寞与失落。

整体来看,这首词以燕子为线索,寓情于景,通过对燕子的观察,寄寓了对过去美好时光的追忆和对当前孤寂心境的感慨,体现了辛弃疾词作中常见的怀旧与感伤之情。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

万泉郊园十咏·其二柳

纤腰风里旋,疏眉镜中写。

小轩只五楹,窣地青丝下。

(0)

消夏·其二

乌漏箭方永,蛟炉篆欲斜。

竹风翻簟雪,花气隔窗霞。

梧几披青简,冰盘荐翠瓜。

不须频苦热,秋信未应赊。

(0)

题周鲲画帧·其八

满目秋光杜牧诗,停车独对晚凉时。

龙沙恍忆曾题句,月落峰边第五枝。

(0)

御园仲春·其一

柳唐霭霭曳烟梢,竹埭森森突笋包。

新水蔚蓝鱼涉冻,远林缛绿鹊营巢。

无边生意归芳甸,有象清明绘野郊。

小阁摊书玩周易,体乾时复九三爻。

(0)

题十二月宫词画幅二十四首·其十七

万岁山前槲叶黄,携尊篸菊过重阳。

玉清高处谁能到,几阵天风桂子香。

(0)

题十二月宫词画幅二十四首·其三

别院离宫绕曲池,宫娥结伴许追随。

春光二月过垂柳,不数绯桃越艳姿。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com