闻道黄龙戍，频年不解兵。
可怜闺里月，长在汉家营。
少妇今春意，良人昨夜情。
谁能将旗鼓，一为取龙城。
《杂诗三首·其三》全文
- 注释
- 闻道：听说。
黄龙戍：即黄龙，在今辽宁开原县西北，此指边地。
解兵：放下兵器。
可怜闺(guī)里月，长在汉家营。
良人：古代妻子对丈夫的称呼。
龙城：在今蒙古境内，这里借指敌方要地。
- 翻译
- 早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞生活与思念之情的诗篇。从“闻道黄龙戍，频年不解兵”两句，可以感受到边疆将士多年的征战劳顿，以及对战争无尽期望中的沉重感受。“可怜闺里月，长在汉家营”两句，则转向对内心深处的柔情所系，月亮常伴随着远方戍守者的心，使得他们更加思念家中的妻子。
“少妇今春意，良人昨夜情”这两句表达了边塞将士与闺中少妇之间的情感交流。少妇在春日里怀念自己的爱人，而那位忠诚的丈夫则在前一晚留下了深情的思念。
最后，“谁能将旗鼓，一为取龙城”是对英雄事迹的一种渴望，希望有人能够带领军队去夺取那个遥远的目标——龙城。这不仅是一种战役上的号召，也反映出了诗人对于英雄主义和壮志未酬的赞美。
整首诗通过对比边塞与闺阎两种生活，以及将士们的战争与思念，展现了中国古代特有的边塞文学情怀，同时也体现了作者深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
侧犯·篆销馀馥
篆销余馥，烛堆残蜡房栊晓。
寒峭。
看杏脸羞红、尚娇小。
游蜂静院落，绿水摇池沼。
闲绕。
翠树底、支颐听啼鸟。
愁风怕雨，弹指春光了。
音信杳。
最堪恨、归雁过多少。
困倚孤眠，昼长人悄。
睡起依然，半窗残照。
一丛花·东风吹恨著眉心
东风吹恨著眉心。
金约瘦难任。
西窗翦烛浑如梦，最愁处、南陌分襟。
香歇绣囊，尘生罗幌，憔悴到如今。
小花幽院夜沈沈。
凉月转槐阴。
拂墙树动开朱户，又赢得、愁与更深。
青翼不来，征鸿难倩，流怨入瑶琴。