尝闻淮南王，鸡犬从此去。
至今山头石，马迹尚有处。
使臣辞从官，终日绝尘虑。
望望云汉间，想见宾天驭。
《寿州十咏·其八望仙亭》全文
- 注释
- 淮南王：指淮南王刘安，西汉时期因炼丹求长生不老而闻名的人物。
鸡犬：比喻随从人员和家眷。
去：离开。
马迹：马蹄印。
使臣：朝廷使者或官员。
辞从官：辞去官职。
绝尘虑：摆脱世俗的忧虑。
云汉：指银河，也象征天界。
宾天：去世，升天。
- 翻译
- 曾经听说淮南王，带着家禽家畜一同离去。
直到今天，山上的石头上还留有马蹄印痕。
使者辞别官职，从此远离尘世烦恼。
仰望星空之间，想象着他已乘仙驾驭升天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、追寻仙界的境界。开篇“尝闻淮南王，鸡犬从此去”两句，通过历史上的淮南王驾鹤归去的典故，表达了对逍遥出尘的向往。"至今山头石，马迹尚有处"则是说，即使时光已久，但那些追求仙境的人留下的痕迹仍然存在。
中间两句“使臣辞从官，终日绝尘虑”表明诗人已经决心离开世俗的官职和尘嚣，专注于精神上的超脱。"望望云汉间，想见宾天驭"则是诗人在仰望苍穹之际，希望能够目睹那些已成仙者的踪迹。
整首诗通过对古人的引用和个人情感的抒发，展现了诗人对仙境的无限向往和精神追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
与方慕寒
我始就傅出，君实连墙居。
同年一月小，共学兄弟如。
先生君长兄，爱我常并誉。
太翁白发健，携我坐床敷。
分甘预一割，锦绅再拜趋。
不见八九载，谁谓同州闾。
乐群日可数，在远迹愈疏。
言念小秦君，欲从治汉书。
今我不强学，殖落殆成樗。
见日抚手忭，口呿穷须臾。
闻君秋当婚，孟姜玱琼琚。
登高夥新诗，缘情故自殊。
风流老司马，厚子意有馀。
放衙接佳语，探怀出明珠。
悢悢身万里，藉问何止疋。