千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《永遇乐·其二》
《永遇乐·其二》全文
发布时间:2025-12-05 12:42:32 宋 / 杨无咎   形式: 词  词牌: 永遇乐

黄叶缤纷,碧江清浅,锦水秋暮。

画鼓冬冬,高牙飐飐,离棹无由驻。

波声笳韵,芦花蓼穗,翻作别离情绪。

须知道、风流太守,未尝恝情来去。

那堪对此,来时单骑,去也文鸳得侣。

绣被熏香,蓬窗听雨,还解知人否。

一川风月,满堤杨柳,今夜酒醒何处。

调疏呵,双栖正稳,慢摇去橹。

(0)
注释
黄叶:落叶。
缤纷:繁多而杂乱。
锦水:美丽的河流。
画鼓:装饰华丽的鼓。
冬冬:鼓声。
驻:停留。
波声:江水波涛声。
笳韵:胡笳的乐音。
翻作:反而引起。
风流太守:风雅的官员。
恝情:冷漠无情。
单骑:独自骑行。
文鸳:文雅的伴侣。
绣被:绣制的被子。
蓬窗:简陋的窗户。
知人:理解他人。
一川:一片。
风月:清风明月。
醒何处:醒来会在哪里。
调疏:轻松的曲调。
双栖:两只鸟儿同巢。
慢摇:缓缓摇动。
翻译
黄叶纷飞,碧绿的江水清澈见底,正值锦水秋季傍晚。
冬日鼓声咚咚,高高的旗子随风飘扬,离别的船只无法停留。
江面波涛与胡笳声交织,芦苇和蓼花摇曳,更添离别愁绪。
要知道,这里的风流太守,从未对人们的来去漠不关心。
怎能忍受,来时只身一人,离去时却有伴侣相伴。
绣被上残留着熏香,蓬门内听雨声,是否能理解人的心情。
一川风月,满堤杨柳,今夜酒醒时会在哪里呢。
调弄着轻快的曲调,双鸟共巢安稳,慢慢摇动船桨离去。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨无咎的《永遇乐(其二)》。从字里行间,我们可以感受到诗人深沉的离别之情和对逝去时光的无奈。

"黄叶缤纷,碧江清浅,锦水秋暮。画鼓冬冬,高牙飐飐,离棹无由驻。" 这几句描绘了一幅秋景图:黄色的树叶随风飘落,江水清澈而平静,锦水在秋天的傍晚显得格外宁静。画鼓(古代的一种军用乐器)和高牙(船上的防波设施)的声音让人觉得心神不定,加上离棹(船桨)无从停留,这里渲染出一种行者寂寞的氛围。

"波声笳韵,芦花蓼穗,翻作别离情绪。须知道、风流太守,未尝恝情来去。" 波浪的声音像笳(古代的一种管乐器)般回荡,芦花和蓼草交织在一起,似乎也能感受到诗人内心翻滚的离别之情。这两句通过提及“风流太守”,点出了诗人的身份及其对待感情的态度——他虽然未曾怨恨过来去的情事,但那份淡定背后,实则蕴含着深深的情感。

"那堪对此,来时单骑,去也文鸳得侣。绣被熏香,蓬窗听雨,还解知人否。" 诗中的“那堪”表达了诗人对现状的无奈和不忍心面对。他独自一人到来,又与文鸳(一种水鸟)为伴,这种场景突显出他的孤独与凄凉。绣被熏香,蓬窗听雨,是他在寂寞中寻求慰藉的方式,但这一切能否让人理解他的心境,他则表示怀疑。

"一川风月,满堤杨柳,今夜酒醒何处。调疏呵,双栖正稳,慢摇去橹。" 诗尾写景,诗人在一片风月之中,在充满杨柳的堤岸上,他问自己今夜酒醒后将身处何方。这两句透露了诗人的放浪和对未来所持的迷茫态度。

整首诗通过对自然景物的描写,传达了一种深沉的情感体验。诗人以其特有的笔触,将内心的寂寞与世事无常巧妙地融入秋夜的风光之中,让读者仿佛也能感受到那份穿越时空的心绪。

作者介绍

杨无咎
朝代:清

猜你喜欢

秣陵张氏园看黄牡丹

花亦有黄裳,移从上苑旁。

枝枝新御气,叶叶旧天香。

露滴成金液,风吹到玉觞。

不须誇异种,此土本中央。

(0)

冒雪同郭皋旭人邓尉山中探梅·其一

一夜吴阊雪,催人入洞庭。

花先玄墓白,柳未太湖青。

鼓棹乘春水,寻钟上翠屏。

微微光福月,相与宿空冥。

(0)

题席允叔山房·其二

作者今谁好,知音世所希。

君从风雅客,每得性情微。

明月同高咏,梅花一布衣。

流连当水石,不忍送将归。

(0)

赠吴使君·其五

千载无词赋,吾师一阮公。

今君咏怀作,亦与寓言同。

一代推名饮,诸贤挹素风。

以予狂简者,邀入竹林中。

(0)

送鲍子韶还赣州·其二

朝台黄气在,偏霸意如何。

鸿雁秋还少,牛羊日已多。

大才先草檄,馀力在横戈。

迟尔梅关上,图书载橐驼。

(0)

题尹铨部兰陔别业·其一

欲共山公醉,移居傍习池。

红颜花底驻,绿髓酒中滋。

声色何妨道,清狂是此时。

向来观物化,蝴蝶亦吾师。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com