海棠别得一风光，恨不生香转曲廊。
春睡太真困未足，胭脂露冷湿红妆。
《海棠次苏子瞻韵》全文
- 翻译
- 海棠花展现出独特的风情，遗憾的是它不能散发出香气，只能在弯曲的小径旁静静开放。
春天的沉睡像杨贵妃般深沉，她还没有完全醒来，脸颊上的胭脂因露水的冷却而显得更加娇艳。
- 注释
- 海棠：一种美丽的花卉，此处指海棠花。
别得：独具, 特有的。
生香：散发出香气。
曲廊：弯曲的小路或走廊。
春睡：春天的熟睡，比喻人沉醉于春色中。
太真：指唐代美女杨贵妃，以其美丽和慵懒著称。
困未足：困倦但尚未完全清醒。
胭脂：古代女子面部常用的红色化妆品。
露冷：露水变凉。
湿红妆：使妆容因露水而显得湿润。
- 鉴赏
这首宋诗《海棠次苏子瞻韵》是赵汄夫所作，通过对海棠的独特描绘，展现了诗人对海棠花的深深喜爱和感慨。首句“海棠别得一风光”赞美了海棠的独特韵味，不同于寻常花卉，它拥有别具一格的美丽。接着，“恨不生香转曲廊”表达了诗人遗憾之情，他渴望海棠能散发出香气，如同在曲折的小径中漫步，增添更多诗意。
“春睡太真困未足”借用杨贵妃的典故，形容海棠花仿佛沉醉于春天的慵懒之中，尚未完全醒来，娇态可掬。最后一句“胭脂露冷湿红妆”则以生动的色彩描绘，写出了海棠花瓣在清晨冷露中的娇艳，仿佛被露水打湿，更显其鲜艳欲滴。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既赞美了海棠的美，又融入了诗人的情感，体现了宋人对自然景物的深情吟咏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周子中司户乘成台三首
先生无劓何须补，上到乘成尽放怀。
松树尚堪驱使在，为公一一捧诗牌。
听蝉八绝句
一只初来报早秋，又添一只说新愁。
两蝉对语双垂柳，知斗先休斗後休。
同君俞、季永步至普济寺，晚泛西湖以归，得
阁日微阴不碍晴，杖藜小倦且须行。
湖山有意留侬款，约束疏锺未要声。
同刘季游登天柱冈四首
两只胡床小憩些，一枝筇杖拄倾斜。
烟云惨淡天将雪，风日荒寒梅未花。
人去客来酤酒市，鸡鸣犬吠野人家。
清游不用忙归去，强管行程是暮鸦。