画栋珠帘，临无地、沧波万顷。
云尽敛、西山横翠，半江沈影。
斜日明边回白鸟，晚烟深处迷渔艇。
听棹歌、游女采莲归，声相应。愁似织，人谁省。
情纵在，欢难更。满身香犹是，旧时笋令。
宦海归来尘扑帽，酒徒散尽霜侵鬓。
最愁处、独立咏苍茫，西风劲。
《满江红·其二滕王阁》全文
- 注释
- 画栋：装饰华丽的房屋。
珠帘：用珠子装饰的窗帘。
沧波：苍茫的水面。
敛：收敛，消失。
西山：西方的山脉。
沈影：倒影。
白鸟：白色的鸟。
渔艇：捕鱼的小船。
棹歌：船夫的歌声。
游女：游玩的女子。
笋令：可能指竹林中的清新气息。
宦海：官场生涯。
酒徒：常饮酒的人。
苍茫：广阔无垠，迷茫。
西风：秋季的西风。
- 翻译
- 装饰华丽的房屋和珠帘映照，面对着无边无际的沧波大海。
云彩渐渐消散，西山显露出青翠的轮廓，夕阳下江面倒映出半山的影子。
夕阳余晖中，白鸟在天空回旋，傍晚的烟雾中渔舟迷失方向。
听到划船女郎采莲归来的歌声，声音相互应和。愁绪如织，又有谁能理解。
情感虽在，但欢乐难以重现。身上残留的香气，仍是旧时的竹林清香。
官场生涯归来，帽子上沾满尘土，昔日酒友已散，两鬓也添了秋霜。
最让人忧愁的是，独自一人面对广阔无垠的苍茫，西风强劲。
- 鉴赏
这首《满江红·其二·滕王阁》是宋代词人袁去华的作品，以滕王阁为背景，描绘了一幅江南水乡的画面。开篇"画栋珠帘，临无地、沧波万顷"，展现出滕王阁矗立于浩渺江面的壮观景象，宛如仙境。接着"云尽敛、西山横翠，半江沈影"，描绘了夕阳西下，山色与江水相映成趣的宁静画面。
"斜日明边回白鸟，晚烟深处迷渔艇"，通过白鸟和渔艇的动态，增添了生动与闲适的气息。"听棹歌、游女采莲归，声相应"，描绘了渔舟晚唱和女子采莲归来的和谐场景，富有生活情趣。
词人的情感转折，由眼前美景引发内心愁绪："愁似织，人谁省。情纵在，欢难更"，表达了词人对往昔欢乐时光的怀念和如今孤寂心境的感慨。"满身香犹是，旧时笋令"，借物抒怀，暗示自己虽身在繁华之地，但心境已非昔比。
"宦海归来尘扑帽，酒徒散尽霜侵鬓"，流露出词人仕途失意后的落寞，以及岁月无情的沧桑感。最后，"最愁处、独立咏苍茫，西风劲"，以独立江边、面对劲烈西风的形象，表达了词人深沉的孤独与无奈。
整体来看，这首词以滕王阁为载体，通过细腻的景物描绘和深情的内心独白，展现了词人的人生际遇和情感变化，具有浓厚的艺术感染力。
- 作者介绍
-
袁去华
袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。朝代：宋 字：宣卿 籍贯：江西奉新（一作豫章）
- 猜你喜欢
次韵义门郑仲辨所寄梅花诗
山矾水仙兄弟行，只有梅花独清放。
去年拟作西山游，苦为耽诗抱微恙。
今年拄杖敲岩扃，恍如罗浮梦初醒。
幽姿临风粉蝶妒，长梢落雪青鸾惊。
西湖别来花几度，和靖祠前不知数。
月出未出天昏黄，悄如坐我孤山路。
却忆断桥流水东，冲寒腊酒盛郫筒。
只今想像风尘际，缟裙练帨情无穷。
起舞花前为君寿，江南一枝春信通，分明白绢来斜封。
珍辞丽笔光炯炯，疏枝冷蕊春重重。
夜来积雪三尺厚，绕树高歌连星斗。
诗怀笑我清如花，归兴为谁浓似酒。
漫山桃李生春愁，孤芳狼籍无人收。
安得扬州见何逊，为花一洗千年羞。
水调歌头.法海
先天无象始，父母未生前。
一真独露光明，亘古著灵源。
纵闭阴阳，内运颠倒五行，攒簇浩气养三田。
发用杀机处，雷电震无边。既非心，又非法，亦非禅。
幽微奥妙千金，不与世人传。
莫认符涂咒诀，直悟玄关宗祖，将在自神全。
瓦砾兼莎草，济世自超然。
谢蜀府赐口衲歌
岷峨高峰几千丈，西蜀雄藩势尤壮。
贤王久著忠孝名，巫峡川流屹相向。
始当茅土立，儒玄沐恩庥。
解衣每下士，道义非尘侔。
嗟予疏野曷侍游，渺漠万里何乃远惠五彩之重裘。
京华拜领增拾袭，片片云霞相荡浮。
自惭樗散为时弃，久托林泉卧榛翳。
五铢不啻芰荷轻，王门敢儗长裾曳。
盛服俄惊降大庭，鹤禁封题远缄至。
凝寒陋质变春和，冱冻空山消颢气。
华阳之仙人，文德并前烈。
拯济群黎冻馁除，国社安隆仰明哲。
遂令眷渥及山人，亦被辉光起迂劣。
晏婴衣被十载忘，范叔号寒一朝撒。
儗营大药窥洪厖，正尔宜撷雪羽云姿裳。
行穿藓涧堕晴雪，坐倚林籁鸣秋霜。
千金裘，世稀有，宫锦袍，仰君寿。
李白狂歌诗百篇，应悦丹砂驻衰朽。
萧条山谷绝世期，缅想青城劳梦思。
扁舟倘遂涓滴报，拭目相从天一涯。
《谢蜀府赐口衲歌》【元·张宇初】岷峨高峰几千丈，西蜀雄藩势尤壮。贤王久著忠孝名，巫峡川流屹相向。始当茅土立，儒玄沐恩庥。解衣每下士，道义非尘侔。嗟予疏野曷侍游，渺漠万里何乃远惠五彩之重裘。京华拜领增拾袭，片片云霞相荡浮。自惭樗散为时弃，久托林泉卧榛翳。五铢不啻芰荷轻，王门敢儗长裾曳。盛服俄惊降大庭，鹤禁封题远缄至。凝寒陋质变春和，冱冻空山消颢气。华阳之仙人，文德并前烈。拯济群黎冻馁除，国社安隆仰明哲。遂令眷渥及山人，亦被辉光起迂劣。晏婴衣被十载忘，范叔号寒一朝撒。儗营大药窥洪厖，正尔宜撷雪羽云姿裳。行穿藓涧堕晴雪，坐倚林籁鸣秋霜。千金裘，世稀有，宫锦袍，仰君寿。李白狂歌诗百篇，应悦丹砂驻衰朽。萧条山谷绝世期，缅想青城劳梦思。扁舟倘遂涓滴报，拭目相从天一涯。
https://www.ahchsz.com/shici/PGG4eidIrq.html
孝节行为黄贞妇赋
黄门有令妇，孝节今古稀。
未嫁知事亲，既嫔犹在闺。
家承忠烈素儒裔，女则阃仪知所持。
姑嫜刚毅善容止，侍养晨昏具甘美。
继宗聘娣遽失天，丝枲训儿欣卓起。
孀居自抱冰柏贞，指日不改摅精诚。
孰云堕井殒狂易，翼刃保孤终有承。
危存两世甚垂线，横逆艰摧困馀喘。
高堂白发届稀年，食报宁嗟信幽远。
贤仍富学趍神都，染翰累载名中书。
清光密迩侍明主，文彩焕烂青蓝如。
我来忽遇辇毂下，带月侵星语官舍。
簪绂云蒸晓佩鸣，卷签雾拥春窗暇。
示我群公金玉篇，凛然行义招重泉。
纲常诚足敦薄俗，青史必睹芳名传。
呜呼采蘩之事柏舟誓，宜共母刘光百世。
《孝节行为黄贞妇赋》【元·张宇初】黄门有令妇，孝节今古稀。未嫁知事亲，既嫔犹在闺。家承忠烈素儒裔，女则阃仪知所持。姑嫜刚毅善容止，侍养晨昏具甘美。继宗聘娣遽失天，丝枲训儿欣卓起。孀居自抱冰柏贞，指日不改摅精诚。孰云堕井殒狂易，翼刃保孤终有承。危存两世甚垂线，横逆艰摧困馀喘。高堂白发届稀年，食报宁嗟信幽远。贤仍富学趍神都，染翰累载名中书。清光密迩侍明主，文彩焕烂青蓝如。我来忽遇辇毂下，带月侵星语官舍。簪绂云蒸晓佩鸣，卷签雾拥春窗暇。示我群公金玉篇，凛然行义招重泉。纲常诚足敦薄俗，青史必睹芳名传。呜呼采蘩之事柏舟誓，宜共母刘光百世。
https://www.ahchsz.com/shici/r2d4B4Ekq.html
吴将军歌赠迈善乡
吴将军，天下雄，目如朗星气如虹。
平生读书不怕死，惟有秋霜烈日皎皎是孤忠。
曾攀丹桂枝，飞上银蟾宫。
紫皇赐以白兔药，令将军起民彫瘵苏愚蒙。
去秋蝮蛇从西来，渡我浙水东。
磨牙白参差，吮人肌血豺虎同。
将军跃马如游龙，笑持三尺莫邪锋。
刳蛇之腹馘蛇首，魂魄散乱随秋风。
又闻栝苍山，千叠万叠青芙蓉。
山深狐兔作人立，火云猎猎旌旗红。
将军手撚铁丝箭，腰挂麟胶弓。
竟从荒茅野草入，一洗妖媚无留踪。
民无居，将军墉，民无田，将军农。
秋田满眼春芃芃，卖刀买犊期年丰。
夜来挝鼓声笼铜，乃是将军奏凯归越中。
越中民，喜且雍，走白叟，歌黄童。
牵羊载酒遮道迎，迎我诗书礼乐之元戎。
有母有母垂霜蓬，升堂百拜欢动容。
有儿为国立大功，忠孝一心天感通。
乌台卓立高崇崇，荐章如云达九重。
九重日月光重瞳，玺书蚤晚来徵庸。
噫吁嚱吴将军，安得如公数十辈，落落棋布严提封。
《吴将军歌赠迈善乡》【明·李昱】吴将军，天下雄，目如朗星气如虹。平生读书不怕死，惟有秋霜烈日皎皎是孤忠。曾攀丹桂枝，飞上银蟾宫。紫皇赐以白兔药，令将军起民彫瘵苏愚蒙。去秋蝮蛇从西来，渡我浙水东。磨牙白参差，吮人肌血豺虎同。将军跃马如游龙，笑持三尺莫邪锋。刳蛇之腹馘蛇首，魂魄散乱随秋风。又闻栝苍山，千叠万叠青芙蓉。山深狐兔作人立，火云猎猎旌旗红。将军手撚铁丝箭，腰挂麟胶弓。竟从荒茅野草入，一洗妖媚无留踪。民无居，将军墉，民无田，将军农。秋田满眼春芃芃，卖刀买犊期年丰。夜来挝鼓声笼铜，乃是将军奏凯归越中。越中民，喜且雍，走白叟，歌黄童。牵羊载酒遮道迎，迎我诗书礼乐之元戎。有母有母垂霜蓬，升堂百拜欢动容。有儿为国立大功，忠孝一心天感通。乌台卓立高崇崇，荐章如云达九重。九重日月光重瞳，玺书蚤晚来徵庸。噫吁嚱吴将军，安得如公数十辈，落落棋布严提封。
https://www.ahchsz.com/shici/RZrKfPr.html