谁将水调歌秋雁，不遣君王待曲终。
《句·其九》全文
- 翻译
- 是谁在唱着秋天的曲调，如同送别南飞的大雁，不愿让君王等待直到歌曲结束。
- 注释
- 水调歌：古代的一种曲调或乐曲名。
秋雁：秋天南飞的大雁，象征离别和远方。
君王：古代对最高统治者的尊称。
曲终：音乐或表演结束。
- 鉴赏
这句诗出自北宋文学家王琪的《水调歌头·秋思》。诗中“谁将水调歌秋雁，不遣君王待曲终。”一句，是在表达诗人对远方亲人的思念之情。这里，“水调”指的是唐代诗人韩愈的《秋风词》，它以清新自然著称，常被后世用来寄托秋思。而“歌秋雁”则是说诗人在秋日里吟唱这类怀念亲人的诗句。
“不遣君王待曲终”一语，意指诗人并不希望皇帝听到自己这些充满个人情感的诗句。这里的“君王”代指皇帝，“待曲终”则是说等到诗歌结束。在古代，文人墨客常有通过文学作品表达对朝政的不满或个人哀怨，但又不得不小心翼翼，以免触及皇权。因此，这里诗人的“不遣君王待曲终”，既表现了他希望保持个人情感的私密性，也反映出古代文人对于政治环境的敏感与矛盾。
总体而言，王琪这句诗通过对《秋风词》的引用，以及对亲人的思念和对君王的有意识疏远，展现了诗人复杂的情感世界以及他在艺术创作中对于个人情感表达与政治环境之间微妙关系的把握。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春从天上来.天寿节
帝锡嘉祥。正九五龙飞，大业繁昌。
斡旋洪造，整顿乾坤，雷轰电掣成章。
向玉京金阙，威音震、胆裂遐荒。胜陶唐。
应群真交会，四海平康。
宁论普天率土，但蠢尔王民，共赖胥匡。
蛸翘□蠕，葵藿倾心，曷报惠泽恩光。
炷兰薰瑞霭，祈黄屋、枝叶联芳。祝吾皇。
愿龙图永固，圣寿无疆。
木兰花慢
爱玲珑红玉，光照夜，满庭春。
更翠焰浮空，朱明射月，和气留人。
河东上元佳节，念客怀、谁作□情亲。
喜二三更雅集，清欢满意殷勤。人生元夜几番新。
贤主亦佳宾。尽月转参横，香残烛烬，犹胜芳晨。
团圞膝前儿女，放杯行、到手莫辞频。
灯火佳庭此夕，明朝世务红尘。
江城子.幽怀追和遁庵先生韵
昔年兄弟共弹冠。转头看。各苍颜。
千古功名、都待似东山。
慷慨一杯风露下，追往事，叙幽欢。
晨霞翠柏尚堪餐。养馀閒。未全悭。
十丈冰花、况有藕如船。
醉里忽乘鸾鹤去，尘土外，两癯仙。
酹江月
浮生似梦，奈光阴百岁，都能几许。
富贵荣华时暂过，刚甚厮牵厮系。
总为儿孙，娇妻女婿，生死难为替。
回头省也，瞥然不染尘翳。
逍遥物外无拘，风邻月伴，便是余生计，石上溪边猿送果，酒满十方吟缀。
醉卧烟霞，今宵还醒，意欲归何致。
玉霄宫里，月中攀折仙桂。