此君今日醉，不复记方隅。
窈窕因吾有，恢台到尔无。
青犹须雨沐，直不要人扶。
旁舍连高柳，何堪与作奴。
《二儿次韵予亦复次韵二首·其一》全文
- 翻译
- 他今天喝得很醉，不再记得方位。
美好的事物由于我而存在，但你却无法触及。
青翠的颜色需要雨水的洗礼，它不需要人的扶持。
邻居的柳树高耸，怎能忍受做你的奴隶。
- 注释
- 此君：他。
醉：喝得很醉。
方隅：方位。
窈窕：美好的事物。
吾：我。
恢台：无法触及。
尔：你。
直：只是。
旁舍：邻居。
高柳：高大的柳树。
作奴：做奴隶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品，名为《二儿次韵予亦复次韵二首（其一）》。诗中描述了主人公今日饮酒微醺，已经忘记了自己的位置和周围环境。他欣赏着身边美好的事物，如窈窕的景致，感觉自己仿佛与之融为一体。"恢台到尔无"可能指的是心境开阔，无拘无束。诗人强调青翠的树木需要雨水的滋润，而自己则无需他人扶持，显得独立而坚韧。最后，他感叹旁边的房屋紧邻高大的柳树，这样的美景却不能为己所有，流露出一丝无奈和自嘲，仿佛在说美景不应被束缚，自己宁愿做它们的自由欣赏者，不愿成为拥有者的附属。整首诗透露出诗人豁达洒脱的人生态度。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
谒金门.西斋得梅数枝色香可爱一日为泽倅崔仲明窃去感叹不己因赋谒金门十二章以写其怅望之怀·其四叹梅
频点检。依旧雪肌清减。似恨海东花使滥。
不教么凤探。休笑诗人冷淡。道尽影疏香暗。
桃杏虽然无藻鉴。承当应不敢。