月堕霜西竹井寒，辘轳丝冻下瓶难。
幽人病久浑成渴，愁见龙书一鼎乾。
《病中晓思》全文
- 拼音版原文全文
病 中 晓 思 唐 /陆 龟 蒙 月 堕 霜 西 竹 井 寒 ，辘 轳 丝 冻 下 瓶 难 。幽 人 病 久 浑 成 渴 ，愁 见 龙 书 一 鼎 干 。
- 翻译
- 月亮落下霜满西边的竹井，水井已寒，辘轳上的绳索都冻住了，提水下瓶变得困难。
隐居者病久了，连口渴的感觉都变得模糊，一看到书信，就像见到干涸的鼎，内心更加愁苦。
- 注释
- 月：月亮。
堕：落下。
霜：霜雪。
西：西方。
竹井：竹制的井。
寒：寒冷。
辘轳：汲水工具，有轮子和绳索。
丝：绳索。
冻：冻结。
下：放下。
瓶：水瓶。
幽人：隐居的人。
病久：病了很久。
浑：完全。
成：变成。
渴：口渴。
愁：忧虑。
龙书：古代尊贵者的书信，此处指书信。
一鼎乾：形容食物或液体全部耗尽，这里比喻书信内容已尽。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《病中晓思》。全诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人因病而生的寂寞与愁思。
"月堕霜西竹井寒，辘轳丝冻下瓶难。" 这两句描写的是一个寒冷的早晨场景。月光洒在霜打过的西边竹林间，树影婆娑，给人一种萧瑟之感。而“辘轳丝冻”则形象地描绘了水轮车上的辘轳（木制或石制的提水工具）因严寒而结冰，连带着瓶子一起被冻住，无法旋转，这些生动细节都传达出诗人内心的冷清与孤寂。
"幽人病久浑成渴，愁见龙书一鼎乾。" 这两句则直接抒发了诗人的个人情感。长期卧病在床的“幽人”——诗人自称，身体虚弱到了极点，“浑成渴”形容的是因病而生的无尽干渴和寂寞。而“愁见龙书一鼎乾”则透露出诗人的心中有着难以排解的忧虑，即使是看到古代圣贤留下的经典（龙书）也只能感受到更深的孤独与哀伤。
整首诗通过对寒冷早晨自然景象的细腻描绘，以及诗人个人病中愁思的抒发，营造出一种深远幽静、冷清寂寞的氛围，展现了诗人在病痛中的孤独与哀伤。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
观鸟哺儿有感
抱儿嬉树下，新绿遮庭户。
忽闻啁啾声，仰见春鸟乳。
不辨谁雄雌，四翼共辛苦。
一出掠春虫，一居御鹰虎。
出忧居力单，居忧出遭罟。
瘁羽岂暇梳，娇音不遑吐。
黄口快得食，那知翁与姆。
感此抚童雏，何如此禽羽。
上念父母恩，泪下如注雨。
盘中诗
木刻鸠，纸剪马。飞山头，走山下。露贯殊，纫为襦。
云裁衣，烂光辉。是耶非，孰辨之。六月桑，吐蚕丝。
冬之蕙，茁新枝。尔所思，非其时。素者发，丹者泪。
心恻恻，老已至。骨肉残，风雨驶。寸有长，尺有短。
双轮驰，不可挽。我所急，天所缓。击瓦鼓，声乌乌。
白云满天歌且呼，歌周四角旋中区。
对山救我
刘家老公性烈火，满朝公卿锒铛锁。
磨刀杀李崆峒，惟有对山能救我。
对山慨应真吾事，骑马上门谒中贵。
今日何好风，吹得状元至？
老公倒屣小珰跪，焚香把酒劝公醉。
醉公酒，我不辞，我一言，公三思。
力士肯为太白屈，此事非公谁能之？
老公笑请先生坐，当为狂生免其祸。
解衣脱帽为公舞，哺糟啜醨无不可。
明年天子诛老公，朝里交章荐崆峒。
可怜对山罢官去，一身零落污泥中。
对山救我李北地，谁救对山康武功？
且呼少年共豪饮，手弹琵琶曲未终。
琵琶嘈嘈弦何急，声声似诉负情侬。
角招.读时贤天成寺禾雀花诸作，恨胜游之不可骤致也。谱此以当卧游
雪绡薄。天孙巧、碎裁千万冰萼。上林无分托。
识向暖飞，纥干冻雀。花讯昨凭，点破公坑寥邈。
饮啄天然辽廓。争粮鸡鹜休猜，愿老依林壑。搜索。
众芳谱略。牟尼一串，白蝠联腰脚。湿云春漠漠。
守定寒香，栖枝梅鹤。移根计错。傍净宇、招提兰若。
远想哀鸿京洛。稻粱计，望禾花，饥肠涸。
意难忘.春夜
宿雨初晴。正海棠红湿，杨柳烟轻。
谁家银烛宴，何处玉箫声。花自好、月空明。
叹深院凄清。独自把、回廊绕遍，少个人行。
芙蓉隔断层楼。岂仙凡路杳，幻梦忘情。
鹃啼催泪落，树影乍心惊。思往事、恨难平。
但尘锁铭旌。问何日、鹤归华表，重话三生。