我观靖康初，尘氛蒙帝阙。
君臣失上著，社稷几危绝。
君时沉布衣，抗疏何悲切。
言听豺狼诛，狐狸肝胆裂。
铁骑稍稍去，佞谀归一辙。
小臣更不容，排摈争媒蘖。
后来祸何如，欲语气先噎。
七年坐闭废，口舌宜钳结。
技痒不复禁，囊封仍论列。
朝廷果召还，爱士如饥渴。
魏阙心久驰，行色安可遏。
江山阻且长，忠信自平达。
露肘见天子，首荐经纶说。
邦荣身亦荣，无愧古明哲。
《送雷公达观赴召》全文
- 拼音版原文全文
送 雷 公 达 观 赴 召 宋 /郭 印 我 观 靖 康 初 ，尘 氛 蒙 帝 阙 。君 臣 失 上 著 ，社 稷 几 危 绝 。君 时 沉 布 衣 ，抗 疏 何 悲 切 。言 听 豺 狼 诛 ，狐 狸 肝 胆 裂 。铁 骑 稍 稍 去 ，佞 谀 归 一 辙 。小 臣 更 不 容 ，排 摈 争 媒 糵 。后 来 祸 何 如 ，欲 语 气 先 噎 。七 年 坐 闭 废 ，口 舌 宜 钳 结 。技 痒 不 复 禁 ，囊 封 仍 论 列 。朝 廷 果 召 还 ，爱 士 如 饥 渴 。魏 阙 心 久 驰 ，行 色 安 可 遏 。江 山 阻 且 长 ，忠 信 自 平 达 。露 肘 见 天 子 ，首 荐 经 纶 说 。邦 荣 身 亦 荣 ，无 愧 古 明 哲 。
- 翻译
- 我观察靖康初年的景象，京城弥漫着战争的烟尘。
君臣关系混乱，国家几乎陷入危亡的边缘。
那时您身处民间，上书直言，情感悲愤。
您的言论被奸邪之人视为威胁，他们心惊胆战。
铁骑逐渐退去，奸佞小人一同离去。
小臣我更是不容于世，遭受排斥打压。
后来的灾祸如何，我欲言又止，心情沉重。
七年里我被闲置，言论被钳制。
我忍不住再次上书，尽管知道可能无果。
朝廷最终召回了我，对贤士如饥似渴。
我心向往朝廷，但行程难以阻挡。
江山阻隔，忠诚与信义自然显现。
我袒露手臂拜见天子，极力陈述治国方略。
国家兴盛，我也荣耀，无愧古代圣贤。
- 注释
- 靖康：北宋末年。
尘氛：战争烟尘。
帝阙：皇宫。
失上著：君臣关系混乱。
社稷：国家。
危绝：危急存亡。
沉布衣：身处民间。
抗疏：直言进谏。
悲切：悲愤。
豺狼：比喻奸邪之人。
诛：视为威胁。
狐狸：比喻心机深沉的人。
铁骑：金兵。
佞谀：奸佞小人。
一辙：一同离去。
不容：不容于世。
排摈：排斥打压。
后来祸：后续灾祸。
噎：哽咽,欲言又止。
七年坐闭废：七年被闲置。
钳结：钳制。
技痒：内心渴望有所作为。
囊封：装入信函。
召还：召回。
如饥渴：迫切需要。
魏阙：朝廷。
行色：行程。
阻且长：阻隔漫长。
忠信：忠诚与信义。
露肘：袒露手臂。
经纶：治国方略。
邦荣：国家兴盛。
古明哲：古代明智的圣贤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《送雷公达观赴召》。诗中描述了北宋靖康初年的国难，皇帝被围，国家面临危机。诗人以雷公达观为例，赞扬他在危难之际，虽身为布衣却敢于直言进谏，痛斥奸佞，尽管遭受打击，但仍坚持忠诚。诗人感慨其七年后的被召回，表现出朝廷对贤才的渴望。雷公达观即将赴召，诗人期待他能在朝廷上施展才华，为国家建功立业，同时也表达了自己对他的敬仰和祝福，认为他的忠诚和智谋将使国家和个人都荣耀无比，不负古代圣贤之名。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了对忠诚与才德的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其三咏梅用甄龙友韵
放了孤山鹤。向西湖、问讯水边，嫩寒篱落。
试粉盈盈微见面，一点芳心先著。
正日暮、烟轻云薄。
欲搅清香和月咽，倩冯夷、为洗黄金杓。
花向我，劝多酌。单于吹彻今成昨。
未甘渠、琢玉为堂，把春留却。
倚遍黄昏栏十二，知被儿曹先觉。
更笑杀、卢仝赤脚。
但得东风先手在，管绿阴、好践青青约。
方寸事，两眉角。
椒菊枕
矮檠矻初年，细字窘晚节。
天怜蠹书障，神授鸿宝诀。
金葩凉而严，丹宝温以烈。
两囊贮风露，半簪藉霜雪。芬透顶?爽，清祛脑脂热。
梦魂寥廓远，宇观沆瀣澈。
云开月更朗，电掣岩欲裂。
术妙刮膜金，功过刳蟆铁。
聱牙读楚诅，琐尾窥越绝。
不忧幻景侵，且喜翳根灭。
颂花醉春温，餐英饱秋洁。
涂屋兆蕃硕，饮潭进耆耋。
况兹芳泽聚，尽洗空华结。
夜气存虚明，天光发昭晰。
须弥能微尘，渤澥或丘垤。
不直一笑粲，已判双眦决。