肯为刘安赋小山，几时鸡犬过云间。
命穷无用三千字，蹄蹶难供十二闲。
薄酒程头多隔县，故人踪迹半阳关。
何当共嚼西岩雪，嗅取梅花一破颜。
《再答诸丈见和二首·其二》全文
- 注释
- 肯：愿意。
为：为了。
刘安：汉代淮南王刘安，以好道术和美食闻名。
赋：写作。
小山：指描绘山水的小文章。
命穷：命运困厄。
无用：无法。
三千字：泛指大量的文字。
蹄蹶：疲惫的马蹄。
十二闲：形容悠闲的生活。
薄酒：淡酒。
程头：旅程开始。
隔县：相隔几个县。
故人：老朋友。
阳关：古代边关，常用来象征离别。
何当：何时能够。
共嚼：共同品尝。
西岩：西部的岩石。
雪：雪水。
梅花：梅花的香气。
一破颜：短暂地舒展愁容。
- 翻译
- 我愿意为刘安撰写描绘山川的小文章，何时能再见鸡犬悠然穿行于云间。
我的命运凄凉，无法写出洋洋洒洒三千言，疲惫的马蹄难以满足悠闲的生活。
浅酌的美酒常常隔着几个县才可品尝，老朋友的行踪大半在阳关之外。
何时能与你一同品尝西岩上的雪水，那梅花的芬芳或许能让我暂时忘却愁容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫的作品，名为《再答诸丈见和二首（其二）》。从诗中可以看出诗人的生活状态和心境。
“肯为刘安赋小山，几时鸡犬过云间。”这两句表达了诗人对隐逸生活的向往，以及希望自己能像古代的刘安一样，有一片属于自己的小山，可以远离尘世，过上一种超脱凡俗的生活。这里的“鸡犬”指的是家畜，能够“过云间”则是比喻达到了一个非常高远的地方。
“命穷无用三千字，蹄蹶难供十二闲。”这两句诗人表达了自己的抱怨，他虽有满腹的学问和文学才能，但在现实生活中却没有什么实际用处。这里的“三千字”指的是诗人的文集，“十二闲”则是古代的一种乐器，常用来比喻无用的东西。
“薄酒程头多隔县，故人踪迹半阳关。”这两句描绘了诗人现实中的困境和对友情的怀念。诗人可能因为生活所迫而远离家乡，过着隔绝的生活，同时也在思念那些已不再见面的朋友。
“何当共嚼西岩雪，嗅取梅花一破颜。”最后两句表达了诗人的渴望，他希望有一天能和志同道合的人一起去嚼食西岩的雪水，即享受那清净无为的生活，同时也希望能够像梅花一样，在严寒中绽放，展现出不屈不挠的精神。
整首诗流露出诗人对理想与现实之间矛盾的心境，以及对于友情和自然美景的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送臧梦符秀才归
匹马騑騑冒晓征，故人惜别涕双零。
青云器业方千里，穷巷生涯独一经。
节目已疏非杞棘，源流不竭即沧溟。
馀闲且尽诗书学，莫遣尘埃误性灵。