红炉厄夏景，团扇悲秋凉。
来鸿已遵渚，去燕亦辞梁。
冰蚕怀冻薮，火鼠安炎乡。
曲士漫谈道，夏虫岂知霜。
物化何时休，叹息此路长。
《和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其十一》全文
- 注释
- 红炉：形容炉火炽热。
厄夏：酷暑。
团扇：圆形有柄的扇子，用于驱暑。
悲秋凉：表达团扇在秋天给人带来的凄凉感。
来鸿：从南方飞来的鸿雁。
遵渚：沿着水边飞翔。
去燕：离开的燕子。
辞梁：离开屋梁，暗示季节变迁。
冰蚕：传说中的冷血生物，比喻身处严寒。
冻薮：寒冷的沼泽地。
火鼠：神话中的动物，能耐高温。
炎乡：炎热的地方。
曲士：见识浅陋的人。
漫谈：随意谈论。
道：大道，指宇宙真理或人生哲理。
夏虫：只在夏天出现的昆虫，象征见识有限。
霜：霜降，冬季的标志。
物化：万物的变化。
何时休：何时才会停止。
叹息：感慨。
此路长：人生的道路漫长。
- 翻译
- 红炉在夏日显得格外炽热，团扇却带来秋天的凉意。
南来的鸿雁已经飞过水边，北去的燕子也告别了屋梁。
冰蚕怀念寒冷的沼泽，火鼠却适应炎热的故乡。
浅陋的人随意谈论大道，夏天的虫子怎会知道冬天的霜雪？
万物变化何时才会停止，感叹人生的道路漫长无尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，他以和陶渊明的风格，表达了对季节变迁和生命的感慨。"红炉厄夏景，团扇悲秋凉"描绘了夏日炽热难耐，而秋风又带来凉意的场景，暗示时光流转，人事无常。"来鸿已遵渚，去燕亦辞梁"借飞鸟的迁徙，寓言人生离合，物换星移。"冰蚕怀冻薮，火鼠安炎乡"进一步通过冰蚕和火鼠的生活习性，形象地展现出不同生物对环境的适应，也暗指人世间的冷暖无常。
"曲士漫谈道，夏虫岂知霜"批评那些只知谈论抽象道理而不了解生活实际的人，同时也揭示出自然界的无知与局限。最后两句"物化何时休，叹息此路长"直抒胸臆，感叹世间万物都在不断变化之中，人生的道路漫长而充满未知，充满了对生命无尽的感慨和对未来的深深叹息。
总的来说，这首诗以季节更替为线索，寓言人生，展现了诗人对自然与人生的深刻理解和独特感悟。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
将归三首·其一
春田岂不美，春园亦可佳。
田水流决决，园禽语喈喈。
荷笠复携锄，动作颇自谐。
邻叟三五辈，击壤欢无涯。
禄仕四十年，志运良已乖。
许国既无补，陷阱几沈埋。
皇恩湛昭洗，印绶蒙优差。
内循齿发衰，愧彼英俊偕。
休焉保其终，飞章乞残骸。
将归乐复乐，清风扫孤怀。