长记与君别，丹凤九重城。
归来故里，愁思怅望渺难平。
今夕不知何夕，得共寒潭烟艇，一笑俯空明。
有酒径须醉，无事莫关情。寻梅去，疏竹外，一枝横。
与君吟弄风月，端不负平生。
何处车尘不到，有个江天如许，争肯换浮名。
只恐买山隐，却要炼丹成。
《水调歌头·其二次袁仲机韵》全文
- 注释
- 丹凤：古代宫殿的代称，象征皇城。
九重城：形容宫城深邃，此处指京城。
愁思：忧郁的情绪。
烟艇：带有烟雾的轻舟，常指隐居生活。
浮名：表面的、虚荣的名声。
买山：购置山林，隐居之意。
炼丹：道教修炼长生不老的方法，此处可能指修炼成仙。
- 翻译
- 长久记得那次与你分别，是在繁华的丹凤九重城。
回到故乡，心中愁绪挥之不去，遥望远方，心情难以平静。
今夜不知是何夜，能与你在冷潭边的小舟上笑谈，欣赏空中的明月。
有酒就该痛饮，无事不必挂怀。寻找梅花，竹林之外，有一枝独自横斜。
和你一起吟诗赏月，这正是我一生所求，不虚此生。
哪里没有世俗的纷扰，只有这样的江天美景，怎肯用它来换取虚名浮利。
我只怕买下山林归隐，却未能修炼成仙。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家朱熹的作品，名为《水调歌头·次袁仲机韵》，是一篇怀旧和友情的抒情之作。首句“长记与君别，丹凤九重城”表达了对朋友离别时刻难忘的深切感情，以及对那座雄伟壮丽的宫城的记忆。
接下来的“归来故里，愁思怅望渺难平”则描绘了一种回归乡土却无法平复内心忧虑的情感。诗人在表达自己对于故土的眷恋以及对友人的深情厚谊。
中间部分“今夕不知何夕，得共寒潭烟艇，一笑俯空明”则展示了诗人与朋友偶遇并共度时光的快乐。这里的“一笑俯空明”表达了一种超脱尘世、豁然开朗的心境。
紧接着，“有酒径须醉，无事莫关情”则是诗人对待生活态度的一种体现，主张在没有烦恼的时候就要尽情享受生命中的美好，不必过分担忧。
“寻梅去，疏竹外，一枝横”这一句描绘了春日闲游时寻找梅花的景象，诗人通过对自然美景的描写来表达自己的情感和思想。
最后，“与君吟弄风月，端不负平生。何处车尘不到，有个江天如许，争肯换浮名。只恐买山隐，卻要炼丹成。”则是诗人对朋友的深厚感情以及对生命中所追求真谛的坚持。在这里，“与君吟弄风月”表达了诗人希望和朋友共同享受自然之美，而“端不负平生”则强调了这种生活态度的重要性。后面的几句则是对隐逸生活的向往，以及对精神追求的执着。
总体来说，这首诗通过对过往记忆的回顾、对友情的珍视以及对自然美景的描绘，展现了诗人深厚的情感和他对于生命意义的独到见解。
- 作者介绍
-
朱熹
朱熹（1130.9.15—1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中，受儒教祭祀。朝代：宋 字：元晦 号：晦庵 籍贯：云谷老 生辰：1130年9月15日～1200年4月23日
- 猜你喜欢
嘲黔南观察南卓（一云卓故人效吕温作）
终南南太守，南郡在云南。
闲向南亭醉，南风变俗谈。
地浯溪读中兴碑
日光玉洁元子辞，银钩铁画颜公书。
百金不惮买墨本，摩挲石刻今见之。
猗那清庙久不作，其末变为王黍离。
春秋一经事多贬，鲁颂四篇文无讥。
渔阳鼙鼓入潼华，公卿徒步从六飞。
朔方天子扶九庙，京师父老迎千麾。
紫袍再拜谒道左，上皇万里旋銮舆。
牝鸡鸣晨有悍妇，孽狐嗥夜有老奴。
扶桑杲杲未翳蚀，但歌大业吾何疵。
首章义正语未婉，前辈不辨来者疑。
正须细读史克颂，未用苦说涪翁诗。
许张劲节震金石，李郭壮开如虎貔。
断崖苍石有时泐，诸公万古声烈垂。
天怀倦客有所恨，雨湿江寒催解维。
神州北望三叹息，翰墨是非何议为。
《地浯溪读中兴碑》【宋·王炎】日光玉洁元子辞，银钩铁画颜公书。百金不惮买墨本，摩挲石刻今见之。猗那清庙久不作，其末变为王黍离。春秋一经事多贬，鲁颂四篇文无讥。渔阳鼙鼓入潼华，公卿徒步从六飞。朔方天子扶九庙，京师父老迎千麾。紫袍再拜谒道左，上皇万里旋銮舆。牝鸡鸣晨有悍妇，孽狐嗥夜有老奴。扶桑杲杲未翳蚀，但歌大业吾何疵。首章义正语未婉，前辈不辨来者疑。正须细读史克颂，未用苦说涪翁诗。许张劲节震金石，李郭壮开如虎貔。断崖苍石有时泐，诸公万古声烈垂。天怀倦客有所恨，雨湿江寒催解维。神州北望三叹息，翰墨是非何议为。
https://www.ahchsz.com/shici/xLY6TK1Jf.html