不戒而六和恭敬，不禅而十方清净。
不学而文理井井，不吏而施于有政。
寿八十馀，阅人三世。孝于塔庙，勤力勤礼。
百室崇成，檀者亹亹。齐始如终，薪穷于指。
耋老而精明，丰肉而神清。
和同而不浊，退屈而不陵。
是谓大雅之士，惜乎其不发诸朝廷。
《仰山简和尚真赞》全文
- 拼音版原文全文
仰 山 简 和 尚 真 赞 宋 /黄 庭 坚 不 戒 而 六 和 恭 敬 ，不 禅 而 十 方 清 净 。不 学 而 文 理 井 井 ，不 吏 而 施 於 有 政 。寿 八 十 余 ，阅 人 三 世 。孝 於 塔 库 ，勤 力 勤 礼 。百 室 崇 成 ，檀 者 亹 亹 。齐 始 如 终 ，薪 穷 於 指 。耋 老 而 精 明 ，丰 肉 而 神 清 。和 同 而 不 浊 ，退 屈 而 不 陵 。是 谓 大 雅 之 士 ，惜 乎 其 不 发 诸 朝 庭 。
- 翻译
- 无需修行却能广受敬重，无须禅定却能心境清静。
无需学习却能文章条理分明，无从做官却能施行善政。
活到八十多岁，历经三代人事变迁。他对佛塔寺庙充满孝心，勤劳守礼。
他建造上百间房屋，檀香信徒络绎不绝。始终如一，直至手指枯瘦。
虽年事已高却依然精明，体态丰满但精神清爽。
他和谐相处而不失纯净，退让谦逊而不失尊严。
这真是大雅之人，可惜未能在朝廷中展现才华。
- 注释
- 不戒：无需修行。
六和：广受敬重。
不禅：无须禅定。
文理井井：文章条理分明。
施于有政：施行善政。
阅人三世：历经三代人事。
塔庙：佛塔寺庙。
勤力勤礼：勤劳守礼。
百室崇成：建造上百间房屋。
檀者亹亹：檀香信徒众多。
薪穷于指：手指枯瘦。
耋老：年事已高。
丰肉：体态丰满。
神清：精神清爽。
和同而不浊：和谐相处而不混浊。
退屈：退让谦逊。
不发诸朝廷：未能在朝廷中展现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为仰山和尚所作的赞语，通过对仰山和尚的描绘，展现了他超凡的德行与智慧。诗中提到和尚虽未受戒却能保持六和敬意，无需禅定却拥有十方清净的心境。他无需学习便能文理清晰，不居官职却能施行有益于民的政事。他的长寿见证了三个时代，对佛塔庙宇充满孝心，虔诚勤勉。他建造众多佛堂，檀信者络绎不绝。始终如一，直至生命的尽头，精神依旧旺盛。他年迈而眼神明亮，体态丰满但心灵清澈。他和谐相处而不失高洁，谦逊退让而不失尊严。黄庭坚称他为大雅之士，遗憾的是未能在朝廷上得到更大的发挥。整首诗赞美了仰山和尚的修行成就和人格魅力。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
咏江士清随月读书
心长景苦短，寒暑如逝川。
励志在颜闵，何忧坎壈缠。
繄昔江侍读，中夜不遑寐。
家贫业斫屉，自朝以至晦。
乘夜发箧书，苦无膏可焚。
邻机声已寂，壁穴光难分。
元云散层阴，皎皎月轮吐。
握卷招姮娥，姮娥不我扈。
启户一以眺，屋矮差可登。
蹑足与相逐，不顾姮娥憎。
终岁以为常，兀兀意无倦。
天帝悯其愚，故缓羲轮转。
清风激千载，嗣响更属谁。
时乎不我待，芳草岂再蕤。
下走困谋食，懔懔三光流。
安得鲁阳力，回彼羲和辀。
苕苕千百代，不朽惟有名。
努力勖前修，上以希士清。